Překlad "mi to řekl" v Bulharština


Jak používat "mi to řekl" ve větách:

Bylo by mi to jedno, kdybys mi to řekl.
Нямаше да ми пука, ако ми беше казал.
Posledního chlapa, co mi to řekl, pochovali támhle před domem.
Последният мъж, който ми каза това е заровен там долу.
Tvůj otec mi to řekl - aby ses vybouřil.
Баща ти ми каза, че си дошъл да полудуваш.
Jsem rád, žes mi to řekl, synku.
Радвам се, че ми каза, сине.
Pochopil jsem to dřív, než mi to řekl.
Знаех още преди да ми каже.
Protože potřebuju vědět, že bys mi to řekl.
Искам да съм сигурна, че би ми казал.
Kdyby mi to řekl můj táta, byla bych nejštťastnější holka na světě.
Ако татко ми каже това, ще хвръкна от радост.
Tobě trvalo pět minut, nežs mi to řekl?
Защо чака 5 минути, за да ми го кажеш?
Přál bych si, abys mi to řekl.
Иска ми се да ми беше казал.
Jo, pochopil jsem to, když jsi mi to řekl podesáté.
Да, чух те още на десетия път.
Ve skutečnosti, jsem se zeptal Deane, a ten anděl mi to řekl.
Всъщност, попитах, Дийн, а ангелът ми отговори.
Wayne mi to řekl, Chuck mi to řekl, řekla mi to dokonce i Rachel.
Дуейн ми каза. Чък ми каза. Даже и Рейчъл ми каза.
Protože jsi mi to řekl, Johne.
Знам, защото ти ми каза, Джон.
Proč jsi čekal tak dlouho, než jsi mi to řekl?
Защо чака толкова дълго, за да ми кажеш?
Myslíš, že by byl tak hloupý, aby mi to řekl?
Мислиш ли, че е толкова глупав да ми каже?
Sám jsi mi to řekl, Walte.
Ти ми го каза сам, Уолт.
Jsem rád, že jsi mi to řekl.
Радвам се, че сподели с мен.
Jsem ráda, že jsi mi to řekl.
Радвам се, че ми го каза.
Je dobře, že jsi mi to řekl.
Хубаво е, че го споделяш с мен.
Díky, že jsi mi to řekl.
Благодаря ти, че ми каза и...
Zrovna mi to řekl jeden voják z druhé strany.
Говорих с войник от другата страна.
Zeptala jsem se ho, jak zemřel a on mi to řekl.
Попитах го как точно се е случило и той ми обясни.
Chtěl jsem koupit jeho dům, ale on mi to řekl jen tak.
Предложих да купя къщата на Хейвмайер, но той ми отказа.
Siggy poslala farmářova syna, aby mi to řekl.
Зиги изпрати едно момче, син на фермер да ми каже.
A vy jste jel až sem, abyste mi to řekl?
И си дошъл, само за да ми го кажеш?
Vyrobila jsem 50 000 kusů, protože jsi mi to řekl.
Направих 50 000 броя, както ми каза.
A chtělo to sériového vraha, abys mi to řekl.
И ти трябваше само сериен убиец, за да го изречеш.
Jsem ráda, žes mi to řekl.
Толкова се радвам, че ми каза.
0.91941809654236s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?